Identidad japonesa: Conocer el mono-no-aware en el camino con los dioses

Authors

Minako Takahashi
Universidade de Santiago de Compostela, España
https://orcid.org/0000-0002-4642-9908 (unauthenticated)

Synopsis

Este estudio examinará la identidad de Japón a partir de las teorías de Motoori Norinaga (1730-1801). Estas defi nen el yamato-gokoro (corazón de Japón) como el alma honesta capaz de emocionarse profundamente por todo lo que existe (mono-no-aware). Sentir la presencia de lo eterno que reside dentro de cada objeto individual, pues, aunque este termine, su colectivo es infinito. Es el sentimiento de admiración que siente un individuo finito al observar el movimiento de un ciclo infinito de elementos finitos. En el sintoísmo, la vida y la muerte son asuntos sobrecogedores que dependen de la voluntad de los kami (deidades). Estos establecen unas reglas prueba de su voluntad, que deben de ser seguidas en lo que se conoce como “camino con kami”. Es por estas limitaciones que los japoneses se muestran pasivos ante la existencia de las cosas en el mundo con la esperanza de estar en armonía con los kami.

Author Biography

Minako Takahashi, Universidade de Santiago de Compostela, España

Es Licenciada en Estudios de Asia Oriental, Doctoranda en fi losofía y miembro del grupo de investigación Hermenéutica Filosófi ca e Historia de la Filosofía de la Universidad de Santiago de Compostela. Investiga la mitología, lo sagrado, los símbolos y la cosmovisión de la creencia arcaica de Japón. Ha publicado “El simbolismo del melocotón en la mitología: su relación con los Oni” en la revista
académica de la Universidad Complutense. También tiene previsto presentar "Los espacios sagrados en el Japón moderno" en el VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios Japoneses, en septiembre de 2024. Impartió una conferencia sobre el tanka (poema tradicional japonés) en la XXII Jornada de Literatura en el Ayuntamiento de Previa (Asturias). Participó como traductora en las publicaciones de los cinco libros de poesía tradicional japonesa haiku de las poetas españolas.

Downloads

Published

May 15, 2025

Series

Categories

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.